Jak pisać spersonalizowane zwroty do kobiet i mężczyzn (powinieneś/powinnaś, czy mam pisać w dwóch formach – “odprężony/a” )?
Wystarczy, że w miejscu, gdzie chcesz użyć zwrotu do mężczyzn lub kobiet wstawisz flagę {P:opcja dla Panów/Opcja dla Pań}.
Przykład:
…Jeśli kiedykolwiek {P:myślałeś/myślałaś} o tym, aby na poważnie zająć się nauką…
Nasz system zajmie się odpowiednią podmianą zwrotów. Co w przypadku, gdy odbiorcą maila jest mężczyzna da efekt:
…Jeśli kiedykolwiek myślałeś o tym, aby na poważnie zająć się nauką…
a w przypadku kobiety:
…Jeśli kiedykolwiek myślałaś o tym, aby na poważnie zająć się nauką…